3
En
English
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
D8-10-1-1_En
CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the
unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and
televisions, use shielded cables and connectors for connections.
D8-10-3a_En
The Generation of Acoustical Noise Is Less
Than 70dB.(ISO7779/DIN45635)
WARNING: Handling the cord on this product or
cords associated with accessories sold with the
product will expose you to lead, a chemical known to
the State of California and other governmental
entities to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
D36-P4_En
Wash hands after handling
WARNING
This equipment is not waterproof. To prevent a fire
or shock hazard, do not place any container filed
with liquid near this equipment (such as a vase or
flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain
or moisture.
D3-4-2-1-3_A_En
AVERTISSEMENT
Cet appareil n'est pas étanche. Pour éviter les
risques d'incendie et de décharge électrique, ne
placez près de lui un récipient rempli d'eau, tel
qu'un vase ou un pot de fleurs, et ne l'exposez pas
à des gouttes d'eau, des éclaboussures, de la pluie
ou de l'humidité.
D3-4-2-1-3_A_Fr
WARNUNG
Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung
der Gefahr von Brand und Stromschlag keine
Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und
-töpfe) in die Nähe des Gerätes bringen und dieses
vor Tropfwasser, Spritzwasser, Regen und Nässe
schützen.
D3-4-2-1-3_A_Ge
Information to User
Alteration or modifications carried out without
appropriate authorization may invalidate the user's
right to operate the equipment.
D8-10-2_En
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
D8-10-1-4_EF
This product complies with the EMC Directives
(89/336/EEC, amended by 92/31/EEC and
93/68/EEC).
D3-4-2-1-9b_En
Ce produit est conforme aux directives relatives à la
compatibilité électromagnétique (89/336/CEE,
amendements 92/31/CEE et 93/68/CEE).
D3-4-2-1-9b_Fr
Dieses Produkt entspricht den EMV-Richtlinien
(89/336/EEC, geändert durch 92/31/EEC und
93/68/EEC).
D3-4-2-1-9b_Ge
Questo prodotto è conforme alle direttive EMC
(89/336/CEE, emendate 92/31/CEE e 93/68/CEE).
D3-4-2-1-9b_It
Dit product voldoet aan de EMC-richtlijnen
(89/336/EEG, gewijzigd bij 92/31/EEG en 93/68/EEG).
D3-4-2-1-9b_Du
Denna produkt överensstämmer med föreskrifterna i
EMC-direktiven (89/336/EEC, uppdaterat med
92/31/EEC och 93/68/EEC).
D3-4-2-1-9b_Sw
Este producto cumple con las Directivas EMC
(89/336/CE, correcto por la 92/31/CE y la 93/68/CE).
D3-4-2-1-9b_Sp
Este produto cumpre com as Directivas EMC
(89/336/CE, corregida por a 92/31/CE e a 93/68/CE).
D3-4-2-1-9b_Po
La production de bruits acoustiques est
inférieure à 70 dB. (ISO7779/DIN45635)
Das Geräuschaufkommen beträgt weniger
als 70 dB. (ISO 7779/DIN 45635)
Deutsch
Français
