4
Sw
Sv
en
sk
a
Tack för ditt val av denna Pioneer-produkt.
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten på rätt sätt.
Förvara därefter bruksanvisningen på lämplig plats.
Innehållsförteckning
01 Innan du börjar
Funktioner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vad finns i lådan?
. . . . . . . . . . . . . . . 5
Sätta i batterier i fjärrkontrollen
. . . 5
Placeringstips
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spelbara skivor/format
. . . . . . . . . . . 6
Spelbara CD-R/RW-skivor
. . . . . . . 6
Spelbara DVD+R/DVD+RW-
skivor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spelbara DVD-R/RW-skivor
. . . . . . 6
Spelbara typer av komprimerat
ljud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Om WMA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Om DivX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spelbara DivX-filer
. . . . . . . . . . . . . 7
Spelbara JPEG-filer
. . . . . . . . . . . . 7
Spelbara skivor inspelade på PC
. . 7
02 Anslutning
Enkel anslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ansluta med SCART-kabel
. . . . . . . . 8
Anslutning via
komponentvideoutgången
. . . . . . . . 8
Bilduppdatering med
progressive scan via komponentvide-
outgångarna
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anslutning till AV-receiver
. . . . . . . . 9
Ansluta via HDMI-uttaget
(gäller endast DV-490V)
. . . . . . . . . . 9
Om HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
03 Knappar och displayer
Frontpanelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fjärrkontroll
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Använda fjärrkontrollen
. . . . . . . . 11
04 Komma igång
Sätta på spelaren
. . . . . . . . . . . . . . . 12
Använda skärmmenyerna
. . . . . . . . 12
Ställa in spelaren för TV:n
. . . . . . . . 12
Ställa in språk för spelarens
skärmmenyer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Att spela skivor
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Knappar för enkel uppspelning
. . . 13
Fortsätt och Senaste minne
. . . . . 13
Menyer på DVD-Video-skivor
. . . . . 14
PBC-menyer på Video-CD-/Super
VCD-skivor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
05 Att spela skivor
Avsökning av skivor
. . . . . . . . . . . . . 15
Långsam uppspelning
. . . . . . . . . . . 15
Uppspelning framåt/bakåt bild för
bild
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Titta på ett JPEG-bildspel
. . . . . . . . . 15
Bläddra igenom DVD- eller
Video-CD-/Super VCD-skivor med
skivnavigatorn
. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bläddra igenom WMA-, MP3-, DivX
video- och JPEG-filer med
skivnavigatorn
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Göra en slinga av ett skivavsnitt
. . . . 16
Repeteringsfunktionen
. . . . . . . . . . . 16
Slumpvis uppspelning
. . . . . . . . . . . 17
Skapa en programlista
. . . . . . . . . . . 17
Andra funktioner på
programmenyn
. . . . . . . . . . . . . . . 18
Söka på en skiva
. . . . . . . . . . . . . . . 18
Byta textspråk
. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Byta ljudspråk/-kanal
. . . . . . . . . . . . 18
Zooma in bilden
. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ändra kameravinklar
. . . . . . . . . . . . 18
Visa skivinformation
. . . . . . . . . . . . . 18
06 Ljudinställnings- och
bildjusteringsmenyer
Ljudinställningsmenyn
. . . . . . . . . . . 19
Audio DRC (Dynamisk
omfångskontroll av ljudet)
. . . . . . . 19
Virtual Surround (Virtuellt
surroundljud)
. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dialog
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Equalizer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Menyn för bildinställning
. . . . . . . . . 19
07 Grundinställningsmenyn
(Initial Settings)
Använda grundinställningsmenyn
(Initial Settings)
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Inställning av digital ljudutgång
(Digital Audio Out)
. . . . . . . . . . . . . 20
Inställning av bildformat
(Video Output)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Språkinställningar (Language)
. . . . 21
Menyinställningar (Display)
. . . . . . . 21
Särskilda inställningar (Options)
. . . 21
Parental Lock (Föräldralås)
. . . . . . . 21
Registrera nytt lösenord
. . . . . . . . 21
Byta lösenord
. . . . . . . . . . . . . . . . 21
Inställning/byte av föräldralåsnivå
. . 21
Inställning/byte av lands-/
områdeskod
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Om DivX® VOD-material
. . . . . . . . 22
Visa din registreringskod för
DivX VOD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Spela DivX® VOD-material
. . . . . . 22
08 Annan information
Skötsel av spelare och skivor
. . . . . . 23
Allmänt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Skadade och specialformade
skivor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rengöring av skivor
. . . . . . . . . . . 23
Utvändig rengöring av apparaten
. . . 23
Rengöring av linsen
. . . . . . . . . . . 23
Kondens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Att flytta spelaren
. . . . . . . . . . . . . 23
Skärmstorlekar och skivformat
. . . . 23
Användare av bredbilds-TV
. . . . . . 23
För innehavare av standard-TV
. . . . 23
Inställning av TV-system
. . . . . . . . . 24
Återställa spelaren
. . . . . . . . . . . . . 24
DVD-Video-regioner
. . . . . . . . . . . . . 24
Välja språk med kodlistan för språk
. . . 24
Felsökning för HDMI (gäller endast
DV-490V)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ordlista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Språkkoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lands-/områdeskoder
. . . . . . . . . . . 26
DV-393_Sw.book
4