PIONEER DV-737-K/WY Owner's Manual

Cover page of PIONEER DV-737-K/WY Owner's Manual

Owner's Manual for PIONEER DV-737-K/WY, downloadable as a PDF file.

We also have service manual to this model.

Manual details

  • Immediate download after payment.
  • Delivered as a PDF file.
  • The manual has 156 pages
  • File size: 4.81 MB
  • Available language versions: Swedish, French, English, Spanish, Dutch, German, Danish, Italian
  • Different language versions may vary sligthly in file size and page count.

We guarantee that...

  • our manuals are complete,
  • our manuals are checked with antivirus,
  • We'll issue refund if the manual is damaged, incomplete or unreadable (our refund policy)

Sample pages

Thumbnail of page 1Thumbnail of page 2Thumbnail of page 3Thumbnail of page 4
Thumbnail of page 5Thumbnail of page 6Thumbnail of page 7Thumbnail of page 8
Thumbnail of page 9
background image
DVD PLAYER
LECTEUR DE DVD
DVD-SPIELER
LETTORE PER DVD
DV-737
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
background image
DVD PLAYER
LECTEUR DE DVD
DVD-SPIELER
LETTORE PER DVD
DV-737
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
background image
1 Before You Start / Avant de commencer
En / Fr
2
CAUTION
This product contains a laser diode of higher class than 1. To
ensure continued safety, do not remove any covers or attempt
to gain access to the inside of the product.
Refer all servicing to qualified personnel.
The following caution label appear on your player.
ATTENTION
Ce produit renferme une diode à laser d'une catégorie supérieure
à 1. Pour garantir une sécurité constante, ne pas retirer les
couvercles ni essayer d'accéder à l'intérieur de l'appareil.
Pour toute réparation, s'adresser à un personnel qualifié.
La note suivante se trouve sur votre lecteur.
Location: On the rear panel of the player
Sur le couvercle supérieur du lecteur
On the bonnet of the player
Emplacement: Sur le panneau arrière du
lecteur
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
ATTENTION: AFIN DE PREVENIR TOUS RISQUES DE CHOC
ELECTRIQUE OU DE DEBUT D'ENCENDIE, NE PAS EXPOSER CET
APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE.
CLASS 1
LASER PRODUCT
CAUTION :
VORSICHT :
ADVARSEL :
VARNING :
VARO!
:
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.
VRW1699
CAUTION :
VORSICHT :
ADVARSEL :
VARNING :
VARO!
:
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.
VRW1699
CLASS 1
LASER PRODUCT
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
IMPORTANT
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
IMPORTANT
FOR USE IN THE UNITED
KINGDOM
The wires in this mains lead are coloured in accor-
dance with the following code :
Blue
:Neutral
Brown
:Live
If the plug provided is unsuitable for your socket outlets,
the plug must be cut off and a suitable plug fitted.
The cut-off plug should be disposed of and must not be
inserted into any 13 amp socket as this can result in electric
shock. The plug or adaptor or the distribution panel should be
provided with 5A amp fuse. As the colours of the wires in the
mains lead of this appliance may not correspond with
coloured markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows :
The wire which is coloured blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected
to the terminal which is marked with the letter L or coloured
red.
Do not connect either wire to the earth terminal of a three pin
plug.
NOTE
After replacing or changing a fuse, the fuse cover in the plug
must be replaced with a fuse cover which corresponds to the
colour of the insert in the base of the plug or the word that
is embossed on the base of the plug, and the appliance must
not be used without a fuse cover. If lost, replacement fuse
covers can be obtained from your dealer.
This appliance is rated at 13 amps.
Only 5A amp fuses approved to B.S.
1362 A.S.T.A. should be used.
· This product incorporates copyright protection technology
that is protected by method claims of certain U. S. patents
and other intellectual property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of this copyright
protection technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other limited
viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision
corporation. Reverse engineering or disassembly is prohib-
ited.
· Cet appareil fait appel à divers circuits et principes destinés á
interdire la piraterie des oeuvres protégées par des droits d'auteurs,
circuits et principes qui sont couverts aux Etats-Unis soit par des
brevets détenus par Macrovision Corporation et d'autres sociétés, soit
par d'autres formes de propriété intellectuelle appartenant
également á Macrovision et à d'autres sociétés. L'utilisation de la
technologie visant à la protection des droits dàuteur doit être
autorisée par Macrovision Corporation, et doit être limitée à des fins
domestiques, ou similaires, sauf accord préalable de Macrovision
Corporation. La rétro-technique et le désassemblage sont proscrits.
background image
3
1 Vor der Inbetriebnahme / Istruzioni preliminari
Ge/It
English
Français
Deutsch
Italiano
PRECAUZIONE
Questo prodotto contiene un diodo al laser di classe superiore
alla classe 1. Per motivi di sicurezza, non smontare i coperchi e
non procedere ad interventi sulle parti interne.
Per qualsiasi riparazione rivolgersi a personale qualificato.
La nota seguente si trova.
VORSICHT
Dieses Gerät enthält eine Laserdiode mit einer höheren Klasse
als 1. Um einen stets sicheren Betrieb zu gewährleisten, weder
irgendwelche Abdeckungen entfernen, noch versuchen, sich
zum Geräteinneren Zugang zu verschaffen.
Alle Wartungsarbeiten sollten qualifiziertem Kunden-
dienstpersonal überlassen werden.
Die folgenden Warnungsetiketten sind am DVD-Spieler
angebracht.
CLASS 1
LASER PRODUCT
CLASS 1
LASER PRODUCT
Stelle: An der Rückseite des Gerätes
An der Geräteabdeckung
Sul coperchio dell'apparecchio
Ubicazione: Sul pannello posteriore del
lettore
Dieses Produkt entspricht den Niederspannungsrichtlinien (73/
23/EEC), EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC) und den CE-
Markierungsrichtlinien (93/68/EEC).
Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso voltaggio
(73/23/CEE), alle direttive EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla
direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).
WARNUNG: UM EINEN BRAND ODER STROMSCHLAG ZU
VERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT
AUSSETZEN.
AVVERTENZA: PER EVITARE IL RISCHIO DI FIAMME O
SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO
ALLA PIOGGIA O ALL 'UMIDITA'.
CAUTION :
VORSICHT :
ADVARSEL :
VARNING :
VARO!
:
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.
VRW1699
CAUTION :
VORSICHT :
ADVARSEL :
VARNING :
VARO!
:
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.
VRW1699
· Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte
Technologie gemäß Verfahrensansprüchen bestimmter US-
Patente und anderer Rechte geistigen Eigentums im Besitz
der Macrovision Corporation und anderer Rechtsinhaber.
Gebrauch dieser urheberrechtlich geschützten Technologie
muß von Macrovision Corporation autorisiert werden, und ist
nur auf Heimanwendungen und andere begrenzte
Anwendungen beschränkt, sofern nicht eine spezielle
Genehmigung der Macrovision Corporation eingeholt
worden ist. Nachbau und Zerlegung verboten.
· Questo prodotto contiene una tecnologia di protezione dei
diritti di autore, che è a sua volta protetta dal contenuto di
certi brevetti americani e da altri diritti sulla proprietà
intellettuale, posseduti dalla Macrovision Corporation e da
altri possessori di diritti. L'uso di questa tecnologia di
protezione dei diritti d'autore deve essere autorizzato dalla
Macrovision Corporation, ed è inteso solamente per uso
domestico, o per altri scopi limitati, ove non altrimenti
autorizzato dalla Macrovision Corporation. L'uso di tecniche
di inversione e lo smontaggio sono proibiti.
background image
En
4
Table of contents
1 Before You Start
Features ............................................................................................ 8
Checking what's in the box ........................................................... 10
Using this manual ......................................................................... 10
Putting the batteries in the remote ............................................... 10
Using the remote control ............................................................... 12
Hints on installation ...................................................................... 12
Avoiding problems with condensation .......................................... 14
Maintaining your DVD player ....................................................... 14
Moving the player .......................................................................... 14
Power cord caution ........................................................................ 14
Discs compatible with this player .................................................. 16
DVD Video regions ......................................................................... 16
2 Connecting Up
Easy Setup ...................................................................................... 18
Home theater video connections ................................................... 22
Home theater audio connections .................................................. 26
3 Controls and Displays
Front panel .................................................................................... 30
Display window .............................................................................. 32
Remote control .............................................................................. 34
4 Getting Started
Introduction .................................................................................. 38
Using the Setup Navigator ............................................................. 38
Playing DVD Video discs ................................................................ 44
Playing CDs ................................................................................... 50
Playing Video CDs .......................................................................... 54
5 More Playback Functions
Introduction .................................................................................. 60
Accessing discs ............................................................................... 62
Scanning discs (DVD-Video) ......................................................... 64
Scanning discs (Video CD) ............................................................ 64
Switching camera angles (DVD-Video only) ................................ 66
Switching subtitles (DVD-Video only) ........................................... 66
Switching audio language (DVD-Video only) .............................. 68
Switching audio types (Video CD/CD) .......................................... 68
Programming a program list ........................................................ 70
More programming options .......................................................... 74
Using repeat play ........................................................................... 76
Using random play ........................................................................ 78
Bookmarking a place in a disc (LAST MEMORY) ........................ 80
Memorizing DVD-Video disc settings
(CONDITION MEMORY) ............................................................... 82
Displaying disc information .......................................................... 84
6 OSD Settings
Using the Setup menu ................................................................... 86
Setup Menu Mode .......................................................................... 86
OSD language ................................................................................ 86
On Screen Display (Expert mode) ................................................ 88
7 Video Settings
TV Screen Size ................................................................................ 90
Video Out ........................................................................................ 90
S-Video Out (Expert menu) ......................................................... 92
Still Picture (Expert menu) .......................................................... 94
Angle Indicator (Expert menu) .................................................... 94
Frame Search (Expert menu) ....................................................... 94
Adjusting the video quality ............................................................ 96
8 Audio Settings
Dolby Digital Out ......................................................................... 102
DTS Out ....................................................................................... 102
Linear PCM Out ........................................................................... 104
MPEG Out .................................................................................... 104
Digital Out (Expert menu) ......................................................... 106
Virtual Surround .......................................................................... 106
Audio DRC ................................................................................... 108
9 Language Settings
Audio Language ........................................................................... 110
Subtitle Language ....................................................................... 112
Auto Language ............................................................................. 114
DVD Language (Expert menu) ................................................... 114
Subtitle Display (Expert menu) .................................................. 116
Subtitle Off (Expert menu) ......................................................... 118
10 Miscellaneous Settings
Parental Lock ............................................................................... 120
Screen Saver (Expert menu) ....................................................... 124
Background Color (Expert menu) .............................................. 124
Using setup menu shortcuts (FUNCTION MEMORY) ................ 126
11 Additional Information
Handling discs ............................................................................. 130
Storing discs ................................................................................. 130
Discs to avoid ............................................................................... 132
Cleaning the pickup lens ............................................................. 132
Glossary ........................................................................................ 134
Language Code list ...................................................................... 140
Troubleshooting .......................................................................... 142
Resetting the player ..................................................................... 150
Screen sizes and disc formats ...................................................... 152
Specifications ............................................................................... 154
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF THIS FINE
PIONEER PRODUCT.
Pioneer is on the leading edge of DVD research for consumer
products and this unit incorporates the latest technological
developments.
We are sure you will be fully satisfied with the DVD player.
Thank you for your support.
Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your model properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe place
for future reference.
· This player is not suitable for commercial use.
background image
5
1 Avant de commencer
Fr
English
Français
FÉLICITATIONS POUR AVOIR ACHETÉ CET EXCELLENT
PRODUIT PIONEER.
Pioneer se situe à la pointe de la recherche en DVD pour les
produits de consommation et cet appareil intègre les derniers
développements technologiques. Nous sommes sûrs que vous
serez pleinement satisfaits avec ce lecteur DVD.
Merci pour votre soutien.
Veuillez prendre le temps de lire ce mode d'emploi de façon à
utiliser l'appareil au mieux de ses possibilités.Conservez
soigneusement ce mode d'emploi à portée de main pour être en
mesure de vous y référer chaque fois que cela sera nécessaire.
· Cet appareil n'a pas été conçu pour un usage commercial.
Table des matières
1 Avant de commencer
Caractéristiques ............................................................................... 8
Vérification du contenu de la boîte ............................................... 10
Utilisation de ce mode d'emploi ................................................... 10
Installation des piles dans la télécommande ............................... 10
Utilisation de la télécommande .................................................... 12
Conseils d'installation ................................................................... 12
Prévention de la condensation ...................................................... 14
Entretien de votre lecteur de DVD ................................................. 14
Déplacement de l'appareil ............................................................ 14
Manipulation du câble d'alimentation ........................................ 14
Disques compatibles avec ce lecteur ............................................. 16
Zones géographiques des DVD vidéo ............................................. 16
2 Raccordements
Installation accélérée .................................................................... 19
Raccordement vidéo pour le cinéma à domicile .......................... 23
Raccordement audio pour le cinéma à domicile ......................... 27
3 Commandes et fenêtre d'affichage
Panneau avant .............................................................................. 30
Fenêtre d'affichage ........................................................................ 32
Télécommande .............................................................................. 35
4 Préparation
Introduction .................................................................................. 38
Utilisation du navigateur d'installation ....................................... 38
Lecture de DVD vidéo ..................................................................... 44
Lecture de CD ................................................................................. 50
Lecture de CD vidéo ....................................................................... 54
5 Autres fonctions de lecture
Introduction .................................................................................. 60
Accès aux disques .......................................................................... 62
Exploration d'un disque (DVD vidéo) .......................................... 64
Exploration d'un disque (CD vidéo) ............................................. 64
Commutation des angles de prise de vues
(DVD vidéo uniquement) .............................................................. 66
Commutation des sous-titres (DVD vidéo uniquement) .............. 66
Commutation de la langue des dialogues
(DVD vidéo uniquement) .............................................................. 68
Commutation des pistes audio (CD vidéo/CD) ............................ 68
Programmation d'une liste de lecture .......................................... 70
Autres options de programmation ................................................ 74
Mode de lecture répétée ................................................................. 76
Mode de lecture aléatoire .............................................................. 78
Indexation d'un passage sur un disque (LAST MEMORY) .......... 80
Mémorisation des paramètres d'un DVD vidéo
(CONDITION MEMORY) ............................................................... 82
Affichage des informations sur le disque ...................................... 84
6
Réglages de menu
Utilisation du menu d'installation ............................................... 86
Mode de menu d'installation ........................................................ 86
Langue d'affichage des menus .................................................... 86
Affichage des écrans de menu (mode Expert) .............................. 88
7 Paramètres vidéo
Format de l'écran du téléviseur .................................................... 90
Sortie vidéo .................................................................................... 90
Sortie S-Vidéo (menu Expert) ....................................................... 92
Arrêt sur image (menu Expert) .................................................... 94
Indicateur d'angle (menu Expert) ............................................... 94
Recherche d'image (menu Expert) .............................................. 94
Réglage de la qualité vidéo ........................................................... 96
8 Paramètres audio
Sortie Dolby Digital ..................................................................... 102
Sortie DTS .................................................................................... 102
Sortie PCM 96 kHz ....................................................................... 104
Sortie MPEG ................................................................................. 104
Sortie numérique (menu Expert) ............................................... 106
Son spatial virtuel ........................................................................ 106
DRC audio ................................................................................... 108
9 Sélection de la langue
Langue des dialogues .................................................................. 110
Langue d'affichage des sous-titres .............................................. 112
Sélection automatique de la langue ........................................... 114
Langue DVD (menu Expert) ....................................................... 114
Affichage des sous-titres (menu Expert) ..................................... 116
Désactivation des sous-titres (menu Expert) .............................. 118
10 Paramètres divers
Blocage parental ...................................................................................... 120
Economiseur d'écran (menu Expert) ..................................................... 124
Couleur d'arrière-plan (menu Expert) ................................................... 124
Utilisation des raccourcis de menu (FUNCTION MEMORY) .................. 126
11 Informations complémentaires
Manipulation des disques ........................................................................ 130
Rangement des disques ........................................................................... 130
Disques à éviter ........................................................................................ 132
Nettoyage de la lentille du capteur optique ............................................ 132
Glossaire ................................................................................................... 134
Tableau des code de langue ..................................................................... 140
Dépannage ............................................................................................... 142
Réinitialisation du lecteur ....................................................................... 150
Tailles d'écrans et formats de disques ..................................................... 152
Spécifications ........................................................................................... 154

Reviews

There are no reviews of this manual yet.

Related Products

Cover page of PIONEER GM-4CA Service Manual

This manual has 5 pages, file size: 1.65 MB. It's available in languages: English.

Cover page of PIONEER PDK-TS14/E5 Owner's Manual

This manual has 37 pages, file size: 1.69 MB. It's available in languages: Portuguese, Swedish, French, English, Spanish, Dutch, German, Chinese Traditional, Danish, Italian, Turkish, Finnish, Norwegian.

Cover page of PIONEER VSX-515-S/MVXJ Service Manual

This manual has 80 pages, file size: 6.26 MB. It's available in languages: English.

Cover page of PIONEER DEH-1020E/XS/EW5 Service Manual

This manual has 56 pages, file size: 5.98 MB. It's available in languages: English.

Cover page of PIONEER KEH-P601-2 Service Manual

This manual has 48 pages, file size: 2.2 MB. It's available in languages: English.