Saving your own settings .................................. 80
Changing the sound display ............................. 80
Muting the sound ............................................. 80
11 Using the Timer
Setting the wake-up timer ................................ 81
Setting the sleep timer ..................................... 82
Setting the record timer ................................... 83
Canceling the timer ......................................... 84
12 Making System Settings
Using the DVD Setup menu .............................. 85
OSD settings .................................................... 85
Setup Menu Mode ......................................... 85
OSD language ............................................... 85
On Screen Display (Expert) ........................... 86
Video settings .................................................. 86
TV Screen Size ............................................... 86
Still Picture (Expert) ...................................... 87
Angle Indicator (Expert) ................................ 87
Audio settings .................................................. 88
Dolby Digital Out .......................................... 88
DTS Out ........................................................ 88
Linear PCM Out ............................................. 89
MPEG Out ..................................................... 89
Audio DRC .................................................... 90
Language settings ............................................ 91
Audio Language ............................................. 91
Subtitle Language .......................................... 92
Auto Language ............................................... 93
DVD Language (Expert) ................................. 94
Subtitle Off (Expert) ..................................... 95
Subtitle Display (Expert) ............................... 95
Miscellaneous settings ...................................... 96
Parental Lock ................................................. 96
Changing the parental lock level .................... 97
Changing your password ................................ 98
Screen Saver (Expert) .................................... 99
Background Color (Expert) ............................ 99
13 Additional Information
Taking care of your system ............................. 100
Disc lens cleaner .......................................... 100
Taking care of your discs ................................ 100
Storing discs ................................................. 101
Discs to avoid ............................................... 101
Using cassette tapes ....................................... 102
Tapes you should avoid ................................ 102
Protecting your recordings .......................... 102
Glossary ........................................................ 103
DVD language code list .................................. 105
Troubleshooting ............................................. 106
Resetting the system ....................................... 111
Screen sizes and disc formats .......................... 112
Specifications ................................................. 113
Switching the demo mode on/off ......... back cover
5
En/
Sp
Gracias por la adquisición de este producto Pioneer.
Para saber cómo utilizar correctamente su modelo, lea
cuidadosamente este manual de instrucciones.
Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un
lugar seguro para futuras referencias.
En algunos países o regiones, la forma de la clavija de
alimentación y de la toma de corriente pueden ser
diferentes a la indicada en las ilustraciones explicato-
rias, sin embargo el método de conexión y operación
de la unidad es idéntico.
Contents
1
Antes de empezar
Confirmación del contenido de la caja ................. 7
Empleo de este manual ....................................... 7
Colocación de las pilas en el controlador remoto ... 7
Empleo del controlador remoto .......................... 8
Para encontrar una posición adecuada ................. 8
Para evitar problemas de condensación de
humedad ......................................................... 9
Desplazamiento de la unidad del sistema ............. 9
Discos compatibles con este sistema ................... 10
Regiones de DVD Vídeo ................................... 11
2
Conexiones
El panel posterior .............................................. 12
Conexión de los altavoces .................................. 13
Conexión de los altavoces delanteros ................ 13
Conexión de los súper altavoces de subgraves ... 13
Conexión de los altavoces central y de sonido
perimétrico (traseros) ..................................... 14
¡Precaución con los altavoces! .......................... 14
Situación de los altavoces ................................ 15
Empleo de un altavoz de subgraves ..................... 16
Conexión del televisor ........................................ 16
Ajuste el formato de TV ................................... 17
Conexión de las antenas de radio ........................ 17
Conexión de antenas exteriores ........................ 18
Conexión de los componentes auxiliares ............. 19
Conexión de la alimentación ............................. 20
3
Controles e indicadores
Panel frontal ..................................................... 21
Visualizador ...................................................... 25
Controlador remoto ......................................... 27
4
Configuración
Conexión de la alimentación y ajuste del reloj .... 31
Configuración para sonido perimétrico .............. 33
Empleo del menú de configuración del sistema .. 33
Ajuste del altavoz de subgraves ........................ 34
Ajuste de la frecuencia de cruce ....................... 34
Reducción del nivel de efectos de bajas frecuencias .. 35
Ajuste de las distancias de los altavoces ........... 35
Limitación de la gama dinámica ....................... 36
Equilibrio del sonido perimétrico .................... 37
Configuración del controlador remoto para
controlar su televisor ........................................ 38
Empleo de este controlador remoto con su
televisor ......................................................... 38
Empleo del navegador de configuración ............. 40